Trampas nutraukia planus transliuoti gruodį suplanuotą karinį egzekuciją gyvai

Vaizdas: Ars Technica · Šaltinis

Prezidentas Trampas atšaukė Pentagonui prieštaringą iniciatyvą transliuoti gyvai šaudyme nubausto Nidalio Hasano egzekuciją, nurodydamas galimų neigiamų pasekmių baimę, nors egzekucija turėjo vykti pagal grafiką.

Reikšmingame posūkyje prezidentas Donaldas Trampas atšaukė Pentagonui priklausiusį prieštaringą planą transliuoti gyvai Nidalio Hasano, buvusio kariuomenės pareigūno, nuteisto už 2009 metų Fort Hudo masinį šaudymą, egzekuciją.

Hasano egzekucija numatyta gruodžio 3 dieną, tačiau dėl plačios viešosios opozicijos ir vidinių abejonių buvo nuspręsta neviešinti šio įvykio.

Atšaukimas įvyko po stipraus viešo pasipriešinimo, kuris buvo ne politinių ribų. ABC News apklausa, atlikta pranešimo paskelbimo rytą, parodė, kad 80 procentų amerikiečių buvo prieš gyvą transliavimą, įskaitant 55 procentų daugumą MACA vadovaujamų respublikonų tarpe.

Transliavimą iš pradžių skelbė gynybos sekretorius Pitas Hegsethas interviu su dešiniosios krypties podkasteriu Jacku Posobiecu, siekdamas viešai parodyti rimtas teroro atakų pasekmes.

CNN šaltiniai artimi administracijai teigė, jog prezidentas Trampas jaučiasi šokiruotas Hegsetho pranešimo ir nerimavo dėl galimos neigiamos šalies įvaizdžio bei antiamerikietiškos propagandos, kuri galėtų kilti transliuojant egzekuciją. Taip pat jis netikėtai sužinojo, kad Hasanas yra paralyžiuotas nuo juosmens žemyn, kas prisidėjo prie sprendimo peržiūrėjimo dėl gyvos transliacijos.

Kariniai ir vyriausybės pareigūnai išreiškė etines prieštaravimų transliuoti egzekuciją. Vienas karininkas, dalyvavęs daugelyje misijų, pabrėžė, kad šaudyme dalyvaujančio neįgaliojo transliavimas sukeltų „nepataisomos kartų žalos“ ir prieštarautų pagrindinėms Amerikos vertybėms.

Nors egzekucija vyks pagal grafiką, tiesioginę transliaciją pamatys tik aukų šeimos, o ne visuomenė.

Trampas pažymėjo, kad nors gyva transliacija gali būti prevencinė priemonė, rodanti pasauliui Amerikos požiūrį į terorizmą, dauguma susirūpinusių piliečių nenori to stebėti tiesiogiai.

Taip pat kilo rūpesčių dėl rizikos, susijusių su transliacija aktyviems kariams. Buvo baimintasi, kad atskleidus šaunamąsias pajėgas sudarančių karių tapatybes, jų anonimiškumas ir saugumas būtų kompromituoti. Be to, techninės kliūtys – pagrindinės socialinių tinklų platformos ir transliuotojai paprastai draudžia rodyti smurtinį turinį, kelia klausimą, kur ir kaip galėtų būti transliuojamas šis įvykis.

Viceprezidentas J.D. Vance, svariai dalyvavęs sprendimų priėmime, viešai pareiškė, jog pats nesektų egzekucijos, jei ji būtų transliuojama.

Galutiniu sprendimu Trampas patvirtino, kad jis turi paskutinį žodį dėl transliacijos ir užgožė ankstesnius Pentagonui priklausiusius planus.

Šis atšaukimas parodo sudėtingumą subalansuoti skaidrumą, visuomenės nuomonę ir etines svarstykles karo teisingumo ir mirties bausmės kontekste skaitmeninėje eroje. Hasano egzekucija bus pirmoji JAV kariuomenės egzekucija nuo Antrojo pasaulinio karo, bet nebus plačiai transliuojama, kaip jų buvo planuota Pentagonui.