Fantasiaroolipeli Esoteric Ebb saa virallisen venäjänkielisen tekstikäännöksen

Kuva: 3DNews · Lähde

Ruotsalaisen kehittäjän Christoffer Bodegårdin fantasiaroolipeli Esoteric Ebb saa virallisen venäjänkielisen tekstikäännöksen, kerrottiin pelin Steam-sivulla.

Esoteric Ebb, fantasiaroolipeli, johon on haettu inspiraatiota muun muassa Disco Elysiumista, tulee saamaan virallisen venäjänkielisen tekstikäännöksen. Pelin on kehittänyt ruotsalainen Christoffer Bodegård, ja tämän lokalisaation myötä se laajenee venäjänkieliselle pelaajakunnalle. Ilmoitus tulevasta venäjänkielisestä käännöksestä julkaistiin päivityksessä pelin Steam-sivulla, mikä kertoo kehittäjän aikomuksista laajentaa yleisöään. Julkaisijana toimii Raw Fury. Esoteric Ebb yhdistää narratiivisen syvyyden fantasiateemoihin, ja venäjänkielisen tekstin lisääminen lupaa rikastuttaa pelikokemusta laajemmalle kansainväliselle yhteisölle. Ilmoituksen aikaan käännöksen tarkkaa julkaisupäivää ei ole vielä annettu. Tämä toimenpide korostaa pelialan jatkuvia pyrkimyksiä tukea erilaisia kieliyhteisöjä virallisten lokalisaatioiden kautta.