Fantāzijas RPG Esoteric Ebb saņems oficiālu teksta tulkojumu krievu valodā

Attēls: 3DNews · Avots

Zviedru izstrādātāja Kristofera Bodegārda fantāzijas lomu spēle Esoteric Ebb saņems oficiālu krievu valodas teksta tulkojumu, tika paziņots spēles Steam lapā.

Esoteric Ebb, fantāzijas lomu spēle, kas iedvesmota no tādiem tituliem kā Disco Elysium, gatavojas saņemt oficiālu teksta tulkojumu krievu valodā. Spēle, ko izstrādājis zviedru radītājs Kristofers Bodegārds, paplašina savu pieejamību krievu valodā runājošiem spēlētājiem ar šo lokalizācijas pasākumu. Paziņojums par gaidāmo krievu valodas tulkojumu tika izdots spēles Steam lapas atjauninājumā, norādot izstrādātāja vēlmi paplašināt auditoriju. Publicēta uzņēmuma Raw Fury, Esoteric Ebb apvieno naratīvu dziļumu ar fantāzijas elementiem, un krievu teksta pievienošana sola uzlabot pieredzi plašākai starptautiskajai sabiedrībai. Paziņojuma brīdī nav minēta konkrēta tulkojuma izlaišanas datuma. Šis solis atspoguļo industrijas pastāvīgos centienus atbalstīt dažādas valodas kopienas ar oficiālu lokalizāciju.